Tesauro e Índice de escritos del psicoanálisis
Liliana Alegre1
por la Comisión de Biblioteca
Atravesar las puertas de la Biblioteca es una invitación para entrar en un mundo rico de información, de historias y de riquezas del conocimiento psicoanalítico.
Pasando el umbral, nos encontramos con Diego Baracat, Malú Durrieu y Gustavo Di Gennaro, queridos bibliotecarios, celosos custodios de esa riqueza y de ese mundo exuberante e invalorable que es nuestra Biblioteca.
Es allí donde están guardadas esas joyas, esas perlas atesoradas que ahora salen a la luz, gracias al espacio cedido por la Revista de Psicoanálisis.
En esta ocasión estamos frente al nuevo desafío de un título convocante: “La mente en la línea de fuego”, y nos pareció oportuno enfocarnos en La mente. Fue así como de la mano de Diego iniciamos la pesquisa, entre estantes y rincones, desempolvando esos tesoros invalorables, rescatándolos del olvido. En esa búsqueda encontramos que en la base de datos figuran 298 referencias bibliográficas donde la palabra “mente” está en un título o incluida en textos de revistas y capítulos.
No mucho antes de la base de datos, allá por la década del 80, se comenzaba a confeccionar el Tesauro, una obra magnifica con la asesoría de Sara Hilda Cornejo junto a un grupo de colegas de la institución.
¿Pero qué es el Tesauro?
Tesauro significa tesoro. Describe a todo el psicoanálisis. Es un lenguaje organizado con descriptores de los documentos psicoanalíticos. Nos dimos cuenta de que estábamos frente a una verdadera joya de la Biblioteca, el primer tesoro encontrado en esta búsqueda, ¿acaso no podría el Tesauro representar justamente la memoria de la Biblioteca?, en otras palabras, ¿su mente? Como podrá apreciar el lector, en cada artículo de la Revista figuran “descriptores” que son orientadores para hallar los temas que se tratan, precisamente, de acuerdo con el Tesauro.
La segunda joya es una obra majestuosa de 14 volúmenes finamente encuadernada, cuyo título es: The Index of Psychoanalytic Writings, de Alexander Grinstein M.D. Consiste en un compendio de todas las publicaciones psicoanalíticas y sus referencias según el autor y sus respectivas ediciones, ya sea en español, inglés o alemán.
El Tomo 1 apareció a los 100 años del nacimiento de Freud, es decir en 1956, y el prefacio es de Ernest Jones, destacando este colosal trabajo. Al final hay una cita del Edipo de Sófocles escrita en griego cuya traducción sería: “El que cierra los enigmas, vio y fue horrible”.
Esperamos que disfruten de estas joyas tanto como nosotros.
1 lilianaalegre@hotmail.com. Miembro de la Asociación Psicoanalítica Argentina.
Descriptores: MENTE / LENGUAJE / ASOCIACIÓN PSICOANALÍTICA ARGENTINA